Questions & Answers about Kitengo hiki kina kazi nyingi.
A very literal breakdown is:
- kitengo = unit / department / section
- hiki = this
- kina = it has
- kazi = work / job / task
- nyingi = much / many
So the sentence is roughly:
unit this has work much/many
That sounds unnatural in English, but it helps show how Swahili builds the idea.
Because in Swahili, demonstratives like this and that usually come after the noun.
So:
- kitengo hiki = this unit
- not the English-style order this unit
This is a very common pattern in Swahili:
- mtu huyu = this person
- kitabu hiki = this book
- kazi hizi = these tasks