Breakdown of Nataka kuhoji bili ya umeme.
Questions & Answers about Nataka kuhoji bili ya umeme.
It is built into nataka.
The full form is ninataka:
- ni- = I
- -na- = present tense marker
- -taka = want
In everyday Swahili, nataka is a very common shortened form of ninataka. So you do not need a separate subject pronoun unless you want extra emphasis. If you did add one, it would be Mimi nataka..., but that is usually only for emphasis.
After nataka meaning I want, Swahili normally uses the infinitive form of the next verb.
So:
- hoji = question, challenge, interrogate
- kuhoji = to question, to challenge, to dispute
This works much like English want to....
So nataka kuhoji means I want to question/dispute.