Usages of la contraportada
El prólogo me pareció interesante, pero la contraportada me dio más ganas de leer el libro.
The prologue seemed interesting to me, but the back cover made me want to read the book more.
En la contraportada pone que el libro ganó un premio, pero a mí me convenció más el primer capítulo.
On the back cover it says that the book won a prize, but the first chapter convinced me more.
En la reseña quiero explicar por qué el prólogo y la contraportada no explican bien la trama.
In the review I want to explain why the prologue and the back cover do not explain the plot well.
Léete el prólogo esta noche y mañana me cuentas si la contraportada dice la verdad.
Read the prologue tonight and tomorrow tell me whether the back cover tells the truth.
El prólogo me gustó más que la contraportada, porque explica mejor la historia.
I liked the prologue more than the back cover, because it explains the story better.
A medida que avanzaba la reseña, me fui dando cuenta de que la contraportada no explicaba bien la trama.
As the review went on, I gradually realized that the back cover didn’t explain the plot well.
Guárdate ese marcapáginas y no dobles la contraportada, que luego se nota.
Keep that bookmark for yourself and don’t bend the back cover, because you can tell afterwards.
Diga lo que diga la contraportada, quiero leer el prólogo antes de comprar el libro.
Whatever the back cover says, I want to read the prologue before buying the book.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from la contraportada to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions