Usages of de lo que
El trayecto en tranvía dura menos de lo que pensaba, así que llego tranquila a clase.
The tram ride takes less time than I thought, so I arrive calmly to class.
El tren de cercanías iba más lleno de lo que parecía, pero el trayecto fue corto.
The commuter train was more crowded than it seemed, but the trip was short.
¿Podría usted decirme si la taquilla está más cerca de lo que indica el mapa?
Could you tell me whether the ticket office is closer than the map shows?
Mi calculadora nueva funciona mejor de lo que esperaba en el examen de matemáticas.
My new calculator works better than I expected in the maths exam.
Esa grapadora pesa menos de lo que parece, pero grapa mejor que la mía.
That stapler weighs less than it seems, but it staples better than mine.
Ese cojín azul es más cómodo de lo que parece, pero ocupa mucho espacio en el sofá.
That blue cushion is more comfortable than it seems, but it takes up a lot of space on the sofa.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from de lo que to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions