Usages of caer
Hay una gotera en el techo y el agua cae cerca de la tubería.
There is a leak in the ceiling and the water falls near the pipe.
Si el suelo está mojado, puedo caer, así que camino con cuidado.
If the floor is wet, I can fall, so I walk carefully.
Se me cayó la botella en el suelo, pero no se rompió.
The bottle fell on the floor, but it didn’t break.
Mi hija sopló las velas tan rápido que una casi cayó sobre la tarta.
My daughter blew out the candles so quickly that one almost fell onto the cake.
A medida que caía la tarde, el mar se volvía más frío y el aire más agradable.
As the evening fell, the sea was getting colder and the air more pleasant.
Al mediodía cayó granizo durante diez minutos, pero luego salió un arcoíris precioso sobre el barrio.
At midday hail fell for ten minutes, but then a beautiful rainbow appeared over the neighborhood.
El móvil puede estropearse si cae al suelo.
The mobile phone can get damaged if it falls on the floor.
La bañera tarda en llenarse cuando el agua cae despacio.
The bathtub takes a while to fill up when the water falls slowly.
¡Qué torpe! Se me cayó el vaso otra vez.
How clumsy of me! I dropped the glass again.
Guarda el móvil en el bolso, no sea que se te caiga al bajar del autobús.
Keep the phone in your bag, in case it falls when you get off the bus.
La hoja del árbol cayó al suelo por el viento.
The leaf of the tree fell to the ground because of the wind.
Necesito una horquilla porque se me cae el pelo en la cara.
I need a hairpin because my hair keeps falling into my face.
La diadema se me cayó en el parque y tuve que volver a buscarla.
My headband fell off in the park and I had to go back to look for it.
Por poco se me cae la botella de un litro al suelo cuando abrí la mochila.
I almost dropped the one-litre bottle on the floor when I opened the backpack.
Mi hija tuvo que agacharse para recoger el lápiz que se le cayó debajo de la mesa.
My daughter had to bend down to pick up the pencil that fell under the table.
La ceniza cayó al suelo.
The ash fell to the ground.
La cerilla cayó en la ceniza junto al encendedor.
The matchstick fell into the ash next to the lighter.
Ten cuidado, no vaya a ser que caiga la trampilla.
Be careful, in case the trapdoor falls.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.