Usages of suelto
Busco un cinturón porque los vaqueros me quedan sueltos.
I’m looking for a belt because the jeans are loose on me.
El cinturón me queda suelto.
The belt is loose on me.
El pomo de la puerta está suelto.
The doorknob is loose.
La baldosa del pasillo está suelta.
The floor tile in the hallway is loose.
Ayer el portero dejó un aviso porque el pomo de la puerta estaba suelto.
Yesterday the doorman left a notice because the doorknob of the door was loose.
Si el pomo de la puerta está suelto, llamaré a la propietaria.
If the doorknob of the door is loose, I will call the owner.
Si el tapón está suelto, apriétalo un poco más.
If the cap is loose, tighten it a little more.
Cuando cambiamos la cama de sitio, vimos que el somier estaba un poco suelto y que el cabecero tenía polvo.
When we moved the bed, we saw that the bed base was a little loose and that the headboard had dust on it.
Si el somier vuelve a estar suelto esta noche, mi padre revisará otra vez la tuerca y el cabecero.
If the bed base is loose again tonight, my father will check the nut and the headboard again.
Mi padre usa el alicate cuando la tuerca está suelta.
My father uses the pair of pliers when the nut is loose.
Guarda el alicate en el cajón, por si la tuerca vuelve a estar suelta.
Put the pliers in the drawer, in case the nut becomes loose again.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from suelto to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions