La dirección escénica cambia la puesta en escena.

The direction of the play changes the staging.

Breakdown of La dirección escénica cambia la puesta en escena.

• cambiar: to change
• la puesta en escena: the staging
• la dirección escénica: the direction of a play

Questions & Answers about La dirección escénica cambia la puesta en escena.

Why is there la before both dirección escénica and puesta en escena?

Because both are specific feminine singular nouns.

• la dirección escénica = the stage direction / the artistic staging direction
• la puesta en escena = the staging

In Spanish, articles are used more often than in English, especially when talking about concepts as concrete noun phrases.

Also, both head nouns are feminine:

• dirección → feminine
• puesta → feminine

So both take la.

Why is it escénica and not escénico?

Because escénica is an adjective describing dirección, and dirección is feminine singular.

So the adjective has to agree:

• dirección → feminine singular
• escénica → feminine singular

If the noun were masculine, you would use escénico instead.

What does dirección escénica mean exactly?