Learning pottery at a community workshop

QuestionAnswer
ceramics
la cerámica
the clay
la arcilla
the potter's wheel
el torno
The potter's wheel turns slowly.
El torno gira despacio.
the ceramic vessel
la vasija
The ceramic vessel is on the potter's wheel.
La vasija está en el torno.
the jug
la jarra
The jug has a handle.
La jarra tiene un asa.
the mould
el molde
the rim
el borde
the base
la base
It did not cover the base, but rather it reached the rim.
No cubrió la base, sino que llegó al borde.
the scraper
la rasqueta
The mould is next to the scraper.
El molde está junto a la rasqueta.
the rolling pin
el rodillo
the firing
la cocción
The firing starts tomorrow.
La cocción empieza mañana.
the pottery craft
la alfarería
I like ceramics and the pottery craft.
Me gustan la cerámica y la alfarería.
The pottery craft requires patience.
La alfarería necesita paciencia.
the thickness
el grosor
The rim and the base have the same thickness.
El borde y la base tienen el mismo grosor.
the air bubble
la burbuja de aire
The clay has an air bubble.
La arcilla tiene una burbuja de aire.
the drying stage
el secado
The drying stage ends before the firing.
El secado termina antes de la cocción.
the pottery slip
el engobe
The pottery slip covers the base.
El engobe cubre la base.
The pottery slip has the correct thickness.
El engobe tiene el grosor correcto.
the ceramic body
la pasta cerámica
The ceramic body is in the mould.
La pasta cerámica está en el molde.
the banding wheel
la torneta
The rolling pin is next to the banding wheel.
El rodillo está junto a la torneta.
The banding wheel turns slowly.
La torneta gira despacio.
the casting process
el vaciado
The casting process needs a mould.
El vaciado necesita un molde.
The casting process uses the ceramic body.
El vaciado usa la pasta cerámica.
Through patience, I finished the casting process.
A fuerza de paciencia, terminé el vaciado.
to shape clay
modelar
We shape the clay on the potter's wheel.
Modelamos la arcilla en el torno.
Through shaping the clay repeatedly, I learned to use the potter's wheel.
A fuerza de modelar la arcilla, aprendí a usar el torno.
to glaze
esmaltar
We glaze the jug after the drying stage.
Esmaltamos la jarra después del secado.
Through glazing ceramic vessels repeatedly, I improved at ceramics.
A fuerza de esmaltar vasijas, mejoré en cerámica.
to crack
agrietarse
The ceramic vessel can crack because of an air bubble.
La vasija puede agrietarse por una burbuja de aire.
The ceramic vessel cracked during the firing.
La vasija se agrietó durante la cocción.
It did not crack, but rather it broke.
No se agrietó, sino que se rompió.
to smooth
alisar
We smooth the rim with the scraper.
Alisamos el borde con la rasqueta.
The rolling pin smooths the clay.
El rodillo alisa la arcilla.
Through smoothing repeatedly, we achieved the same thickness.
A fuerza de alisar, logramos el mismo grosor.
to moisten
humedecer
We moisten the ceramic body.
Humedecemos la pasta cerámica.
We are not shaping it yet; instead, we are moistening the clay first.
No modelamos aún, sino que primero humedecemos la arcilla.
Through practising repeatedly, we learned to moisten the clay.
A fuerza de practicar, aprendimos a humedecer la arcilla.
to fight
luchar
They fought for freedom.
Lucharon por la libertad.
We must fight against hatred.
Debemos luchar contra el odio.
the law
la ley
We must respect the law.
Debemos respetar la ley.
The law protects everyone.
La ley protege a todos.
never
jamás
I will never forget that day.
Jamás olvidaré ese día.
I will never return.
No volveré jamás.
the victim
la víctima
The victim called the police.
La víctima llamó a la policía.
They helped the victim.
Ayudaron a la víctima.
to destroy
destruir
The fire destroyed the house.
El fuego destruyó la casa.
We must not destroy the forest.
No debemos destruir el bosque.
the age
la edad
Age does not matter.
La edad no importa.
She asked about my age.
Preguntó por mi edad.
to abandon
abandonar
I do not want to abandon the project.
No quiero abandonar el proyecto.
They abandoned the house yesterday.
Abandonaron la casa ayer.
except
salvo
Everyone came except me.
Todos vinieron salvo yo.
The museum opens every day except Monday.
El museo abre todos los días salvo el lunes.

Contributors