Breakdown of En la tarde trapeo la sala y vuelvo a guardar la escoba.
Questions & Answers about En la tarde trapeo la sala y vuelvo a guardar la escoba.
En la tarde means in the afternoon. In much of Latin America, this is a very natural way to express that time of day.
You may also hear por la tarde, which is also correct and very common in Spanish generally. The difference is often small in everyday use:
- en la tarde = in the afternoon
- por la tarde = in the afternoon / during the afternoon
In Latin American Spanish, en la tarde can sound especially normal in casual speech.
Spanish often leaves out subject pronouns when they are not needed. The verb ending already tells you who is doing the action.
- trapeo = I mop
- yo trapeo = I mop
Both are grammatical, but yo is usually omitted unless you want emphasis, contrast, or clarity.