Word
La cajera escaneó el código y grapó el recibo a la bolsa.
Meaning
The cashier scanned the code and stapled the receipt to the bag.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Lesson
Breakdown of La cajera escaneó el código y grapó el recibo a la bolsa.
y
and
a
to
la bolsa
the bag
la cajera
the cashier
Questions & Answers about La cajera escaneó el código y grapó el recibo a la bolsa.
What does "cajera" mean, and why is it feminine here?
It means “cashier” and refers to a woman, hence the feminine article la and the feminine noun cajera. The masculine form is el cajero. Note: cajero also means “ATM” in the phrase cajero automático.
Why is the simple past (preterite) used: “escaneó” and “grapó,” not the imperfect?
Spanish uses the preterite for completed, sequential actions in the past. Here, scanning and stapling are finished events that move the story along. The imperfect would suggest ongoing or habitual actions, which doesn’t fit. In much of Latin America, the preterite is also preferred over the present perfect for recent past events.
Why do “escaneó” and “grapó” have accent marks?
Is “escaneó el código” specific enough, or should it say “barcode” or “QR code”?