Breakdown of Queso rallado añade sabor al plato.
el plato
the dish
el sabor
the flavor
el queso
the cheese
añadir
to add
al
to the
rallado
grated
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Queso rallado añade sabor al plato.
Why is there no article before queso rallado?
Because in recipe-style instructions and general statements about uncountable ingredients, Spanish often omits the article. Here queso rallado functions as a mass noun in a culinary context, so we don’t need el or un.
Why is rallado placed after queso instead of before like in English?
Spanish adjectives—especially past participles used adjectivally—typically follow the noun. So queso rallado literally means “cheese grated,” mirroring the pattern Noun + Adjective.
Could I start the sentence with El queso rallado?
Yes. Adding El makes it more like a general descriptive statement rather than a recipe note:
“El queso rallado añade sabor al plato.”
Both forms are correct; dropping the article is simply more common in recipe or instruction contexts.
What kind of word is rallado here?
It’s the past participle of rallar (“to grate”) used as an adjective meaning “grated.” It is not a gerund (that would be rallando).
Why is the verb añade in the third-person singular form?
Because the grammatical subject is queso rallado, which is singular. Therefore the verb agrees in 3rd person singular: (él/ella) añade.
Could the verb añadir be replaced by agregar or echar?
Yes. All three can mean “to add” in a cooking context:
- Queso rallado agrega sabor al plato.
- Queso rallado echa sabor al plato.
However, añadir is the most standard in recipes. Echar is more colloquial; agregar is perfectly fine too.
What does al stand for in al plato?
Al is the contraction of a + el, meaning “to the.” Therefore al plato = “to the plate/dish.”
Why don’t we use an object pronoun like le (e.g., le añade sabor)?
Spanish allows a redundant indirect object pronoun when the indirect object is explicit. You could say:
“Queso rallado le añade sabor al plato.”
In recipe-style statements, omitting the pronoun is common and more concise, but including le is also grammatically correct.
Why is sabor singular instead of plural?
Here sabor is a mass noun referring to “flavor” in a general sense. You’d only use the plural sabores if you wanted to emphasize multiple distinct flavors.