Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about El jugo está en la heladera.
Why is el needed before jugo?
In Spanish, nouns generally require a definite article when they refer to something specific. So el jugo literally means the juice. Without el, the sentence would sound wrong: Jugo está en la heladera is ungrammatical.
Why is the verb está used here instead of es?
Spanish distinguishes between ser and estar. Ser (e.g. es) indicates identity, origin, or inherent traits, while estar (e.g. está) indicates location or temporary states. Because you're saying where the juice is, you use está.
Could you use Hay jugo en la heladera instead?
Yes, but it changes the nuance. Hay means “there is/are,” focusing on existence. Hay jugo en la heladera = “There is juice in the fridge.” Está pinpoints the location of a known item: “The juice is in the fridge.”
What does heladera mean, and can I use refrigerador or nevera?
Heladera means “refrigerator” or “fridge” in many Latin American countries (e.g. Argentina, Uruguay). In other regions like Mexico or Central America, people often say refrigerador or nevera. All are correct.
Why is en used before la heladera?
En is the Spanish preposition for “in” or “on.” Here it indicates inside the fridge. So en la heladera = “in the fridge.”
Why is la used before heladera?
Heladera is a feminine noun in Spanish, so it takes the feminine definite article la. Articles must agree in gender (and number) with their nouns.
Can I invert the sentence to En la heladera está el jugo?
Yes, Spanish word order is flexible. Fronting en la heladera emphasizes the location: En la heladera está el jugo means the same but puts focus on the fridge.
Why does está have an accent mark?
The accent distinguishes the verb form está (3rd person singular of estar) from the demonstrative adjective esta (this, feminine). Without the accent, the meaning changes.
How do you pronounce heladera, and where is the stress?
Heladera is pronounced heh-lah-DEH-rah, with the stress on the penultimate syllable (DEH). No written accent is needed because it follows the natural stress rules for words ending in a vowel.
In Spain, I've heard zumo instead of jugo. What's the difference?
Correct. In Spain, zumo is the common word for “juice,” while in Latin America jugo is standard. Both mean “juice,” but usage varies by region.