El gato duerme bajo la mesa.

Breakdown of El gato duerme bajo la mesa.

la mesa
the table
el gato
the cat
dormir
to sleep
bajo
under

Questions & Answers about El gato duerme bajo la mesa.

What does duerme mean, and how is it formed?

Duerme is the third-person singular (él/ella/usted) form of the verb dormir in the present indicative. It literally means “he/she/it sleeps” or “is sleeping.” In Spanish, dormir is an o→ue stem-changing verb, so the o in the stem changes to ue in all present-tense forms except for nosotros and vosotros.


Why is duerme used here instead of the present-progressive está durmiendo?

Spanish often uses the simple present to describe ongoing actions, habitual actions, and general truths.

  • El gato duerme bajo la mesa can mean “The cat sleeps (or is sleeping) under the table.”
  • If you want to emphasize “right now” you can use the present-progressive: El gato está durmiendo bajo la mesa.

Both are correct; the simple present is more succinct and very common in Spanish.


Why do we say el gato and not la gato?

In Spanish every noun has a grammatical gender. Gato is a masculine noun, so it takes the masculine singular definite article el (“the”). If it were a feminine noun (like gata, the female cat), you would say la gata.


Why is the table introduced by la mesa rather than leaving out the article?

Spanish usually requires the definite article before countable nouns when you’re referring to a specific object.

  • La mesa = “the table” (a particular table you and the speaker both know).
  • If it were any table, you could say una mesa (“a table”) and have El gato duerme bajo una mesa.

What part of speech is bajo, and how does it function here?

Bajo is a preposition meaning “under” or “beneath.” In this sentence, it introduces the prepositional phrase bajo la mesa, indicating location.

Note: bajo can also be an adjective meaning “low,” but here it’s definitely a preposition.


What’s the difference between bajo la mesa and debajo de la mesa?

Both mean “under the table,” but:

  • bajo la mesa is more formal or literary.
  • debajo de la mesa is the everyday, colloquial way most speakers use.

You can use either, but debajo de is far more common in spoken Latin American Spanish.


Can you change the word order, for example: Bajo la mesa duerme el gato?

Yes. Spanish has flexible word order for emphasis or style.

  • El gato duerme bajo la mesa is neutral, subject–verb–complement.
  • Bajo la mesa duerme el gato puts focus on the location (“Under the table is where the cat sleeps”).

Both are grammatically correct.


Is there any pronunciation or accent-mark issue I should watch for in duerme, bajo, or mesa?

None of these words carry a written accent because they follow Spanish stress rules:

  • Words ending in a vowel, n, or s are stressed on the penultimate syllable by default.
  • duer-me (ˈdwer-me), ba-jo (ˈba-xo), me-sa (ˈme-sa).

No accent marks are needed since the natural stress falls where it should.

AI Language TutorTry it ↗
How does verb conjugation work in Spanish?
Spanish verbs change form based on the subject, tense, and mood. Regular verbs follow predictable patterns depending on whether they end in ‑ar, ‑er, or ‑ir. For example, "hablar" (to speak) becomes "hablo" (I speak), "hablas" (you speak), and "habla" (he/she speaks) in the present tense.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from El gato duerme bajo la mesa to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions