Learn Hardcore Spanish (Latin America): Si te fijas bien, verás que los verbos cambian según la persona. - If you pay close attention, you will see that verbs change according to the person.

In Spanish, fijarse is a pronominal verb, meaning it’s used with a reflexive pronoun such as me, te, se, etc. Here, te fijas translates to something like you notice (for yourself) or you pay attention, so it needs the te reflexive pronoun to make sense.

What does si te fijas bien literally mean in English?

Literally, it means if you pay close attention (or if you notice well). The word bien here emphasizes that you should look carefully or attentively.

Why does the sentence use verás in the future tense instead of a present tense?

It’s a common way in Spanish to indicate that if you do something (in this case, pay attention), then you will see or will notice something as a natural consequence. Using verás suggests that after paying attention, another action will naturally follow.

What does según la persona mean?

Según la persona means according to the person (or depending on the person). In Spanish grammar context, it indicates that the verb form changes depending on who is doing the action (first person, second person, or third person).