Breakdown of Ojalá que el contrato sea sencillo y asegure todos mis derechos.
ser
to be
y
and
que
that
mis
my
todos
all
asegurar
to ensure
sencillo
simple
el contrato
the contract
ojalá
I hope
el derecho
the right
Questions & Answers about Ojalá que el contrato sea sencillo y asegure todos mis derechos.
What does ojalá mean in this context?
Ojalá is a Spanish expression that conveys the idea of "I hope" or “hopefully.” It suggests a wish or desire for something to happen, and it often introduces a clause in the subjunctive mood.
Why do we use the subjunctive form sea instead of es?
In Spanish, whenever ojalá introduces a wish, it triggers the subjunctive. Here, sea is the present subjunctive of ser, used because we’re expressing a hope or desire for the contract to be simple rather than stating a fact.
Is ojalá always followed by que?
You frequently see ojalá followed by que, but in informal speech, people sometimes drop que and simply say ojalá plus a subjunctive verb. Both forms are correct, but including que is more commonly taught.
What does asegure mean, and why is it also in the subjunctive?
The verb asegurar translates to “to ensure” or “to guarantee.” Here, asegure is another present subjunctive form. It appears because the statement continues the hope or wish (“hopefully … ensures all my rights.”) The subjunctive underlines that it's a desired outcome, not a certainty.
What is the difference between sencillo and other synonyms like simple?
Sencillo and simple are often interchangeable when referring to something that is straightforward or uncomplicated. Sencillo sometimes has a nuance of “easy to handle or understand,” while simple can be more general. In everyday usage, though, both can convey the same idea of something not being complex.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“How does verb conjugation work in Spanish?”
Spanish verbs change form based on the subject, tense, and mood. Regular verbs follow predictable patterns depending on whether they end in ‑ar, ‑er, or ‑ir. For example, "hablar" (to speak) becomes "hablo" (I speak), "hablas" (you speak), and "habla" (he/she speaks) in the present tense.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from Ojalá que el contrato sea sencillo y asegure todos mis derechos to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions