¿A qué hora regresas a casa?

At what time do you return home?

Breakdown of ¿A qué hora regresas a casa?

• a: to
• regresar: to return
• a qué hora: at what time
• la casa: the house, home

Questions & Answers about ¿A qué hora regresas a casa?

What's the purpose of a in the phrase ¿A qué hora?

In Spanish, a here translates roughly to at in English. It sets up the idea of asking "At what time?" rather than just saying "What time?" By including a, you’re emphasizing the specific hour at which something happens.

Is there a difference between regresar and volver when asking ¿A qué hora regresas a casa?

Both regresar and volver mean to return, and they’re often interchangeable. Regresar is more common in some Latin American regions, while volver might be more frequently heard in Spain. Still, in most contexts, they are understood equally well.

Why does the question use hora (singular) instead of horas (plural)?

When asking about the time, Spanish uses the singular hora because you’re asking about a specific hour, not multiple hours. Even if the answer could be multiple possible times, the question still refers to the concept of a single point in time.

Can I add extra words, like ¿A qué hora vas a regresar a casa?

Yes, you can certainly add vas a to indicate the immediate future: ¿A qué hora vas a regresar a casa? It means the same thing, with a slight emphasis on the future action. Both forms are perfectly acceptable.

Is the sentence structure the same everywhere in Latin America?

Yes, the basic structure ¿A qué hora + [verb] + a casa? is understood across Latin America. Variations may include using volver instead of regresar or adding a phrase like vas a, but the core question structure remains the same throughout Spanish-speaking countries.