Questions & Answers about Pacijent čeka pregled.
Serbian does not have articles like English a/an and the.
So Pacijent čeka pregled can mean:
- A patient is waiting for an examination
- The patient is waiting for the examination
- The patient is waiting for an examination
The exact meaning depends on context.
In Serbian, čekati takes a direct object. You do not need a preposition equivalent to for.
So:
- čeka pregled = is waiting for an examination
- literally: waits examination
This is very common with Serbian verbs: they do not always match English preposition patterns.
Pacijent is in the nominative case because it is the subject of the sentence.
Pregled is in the accusative case because it is the direct object of čeka.
So the structure is:
- Pacijent = subject, nominative
- čeka = verb
- = object, accusative