Breakdown of Pošto je račun za grejanje skup, smanjujemo potrošnju energije.
Questions & Answers about Pošto je račun za grejanje skup, smanjujemo potrošnju energije.
Here pošto means because / since.
In Serbian, pošto can have more than one meaning depending on context:
because, since
- Pošto je račun za grejanje skup, smanjujemo potrošnju energije.
- Since the heating bill is expensive, we are reducing energy consumption.
after
- Pošto završim posao, idem kući.
- After I finish work, I’m going home.
So yes, it can mean both, but in your sentence the meaning is clearly because/since.
Because Pošto je račun za grejanje skup is a dependent clause introducing the reason, and the main clause follows:
- Pošto je račun za grejanje skup, = Since the heating bill is expensive
- smanjujemo potrošnju energije. = we are reducing energy consumption
In Serbian, when a subordinate clause comes before the main clause, a comma is normally used.
You could also reverse the order:
- Smanjujemo potrošnju energije pošto je račun za grejanje skup.
That is also correct.