Breakdown of Rezultat može pokazati prosek kuglaša.
Questions & Answers about Rezultat može pokazati prosek kuglaša.
A natural word-for-word breakdown is:
- rezultat = result, score
- može = can, is able to
- pokazati = to show
- prosek = average
- kuglaša = of bowlers
So the structure is basically:
Result can show average of bowlers.
In smoother English, that becomes something like The result can show the bowlers’ average or The result can show the average of the bowlers.
Because Serbian does not have articles like English a/an/the.
So:
- rezultat can mean a result, the result, or just result
- prosek can mean an average, the average, or just average
You figure out which one is meant from context. That is very normal in Serbian.