Breakdown of Zaposleni sa nepunim radnim vremenom ima plaćeno odsustvo.
Questions & Answers about Zaposleni sa nepunim radnim vremenom ima plaćeno odsustvo.
It is originally an adjective/participle meaning employed, but here it is being used as a noun: employee.
So in this sentence, zaposleni is:
- masculine singular
- nominative
- the subject of the sentence
Serbian does this a lot: an adjective can stand on its own when the noun is understood.
Grammatically, zaposleni is the masculine singular form, so on the surface it looks masculine.
However, in official, legal, or general statements, Serbian often uses the masculine singular as a generic form, much like English can say the employee without focusing on gender. If you specifically mean a female employee, you would normally say zaposlena.
Because Serbian has no articles.
So zaposleni can mean:
- an employee
- the employee
- sometimes just employee in a general sense
You understand which one is meant from context, not from a separate word like a/the.