Breakdown of Zaposleni ima ugovor o radu.
Questions & Answers about Zaposleni ima ugovor o radu.
In this sentence, zaposleni is singular: Zaposleni ima ugovor o radu.
You can tell because the verb is ima, which is 3rd person singular (has).
The confusing part is that zaposleni can also be plural in other contexts. For example:
- Zaposleni imaju ugovor o radu. = The employees have an employment contract.
So zaposleni can be either singular or plural, and the verb usually makes it clear.
Here it functions as a noun, meaning employee.
Originally, zaposleni comes from an adjective/participle meaning employed. But Serbian often uses adjective forms as nouns when the meaning is clear.
So:
- zaposleni čovek = an employed man
- zaposleni = an employee
This is very common in Serbian.
Ima is the 3rd person singular present tense of imati = to have.
The forms are:
- ja imam = I have
- ti imaš = you have
- on/ona/ono ima = he/she/it has
Since zaposleni is singular, the verb must also be singular:
- Zaposleni ima... = The employee has...