Ovlašćeni servis ima hiljadu korisnika.

to have

Breakdown of Ovlašćeni servis ima hiljadu korisnika.

• korisnik: a user; patron
• ovlašćeni servis: an authorised service centre
• hiljada: a thousand

Questions & Answers about Ovlašćeni servis ima hiljadu korisnika.

Why does ovlašćeni end in -i?

Because it is an adjective describing servis, and it has to agree with it in gender, number, and case.

• servis is masculine singular nominative
• so the adjective is also masculine singular nominative
• that gives ovlašćeni servis

So ovlašćeni means authorized and matches servis grammatically.

What exactly does servis mean here?

Here servis most naturally means an authorized service center, repair shop, or official maintenance provider, especially in contexts like cars, electronics, appliances, and similar things.

So this is probably not service in the abstract English sense, but rather a business/company/center that provides service or repairs.

Why is the verb ima used?

Ima is the 3rd person singular present of imati, meaning to have.

Since the subject is ovlašćeni servis and that is singular, the verb must also be singular:

• ovlašćeni servis = singular subject
• ima = it has

So the structure is very straightforward:

• Ovlašćeni servis = the authorized service center
• ima = has
• hiljadu korisnika = a thousand users/customers