Questions & Answers about Stvar je nekorišćena.
Here stvar means thing, item, or object.
It is a very broad word in Serbian, just like thing in English. In other contexts, stvar can also mean matter, issue, or affair, but in Stvar je nekorišćena, it most naturally refers to a physical item.
Also, stvar is a feminine noun.
Because Serbian has no articles.
So stvar can mean:
- a thing
- the thing
- this item
- that item
The exact meaning depends on context.
If Serbian speakers want to be more specific, they can add words like:
- ova stvar = this thing
- ta stvar = that thing
- jedna stvar = one/a certain thing
Je is the 3rd person singular present tense of biti (to be).
So:
- stvar = thing
- je = is
- nekorišćena = unused
That is why the sentence means The thing is unused or The item is unused.