Breakdown of Dovešću prijatelja u policijsku stanicu.
Questions & Answers about Dovešću prijatelja u policijsku stanicu.
Dovešću means I will bring or I will lead/escort.
It comes from the verb dovesti, which is a perfective verb. In this sentence, it is in the 1st person singular future:
- dovesti = to bring, to lead someone to a place
- dovešću = I will bring
This verb is usually used for bringing a person somewhere, often by accompanying them.
In Serbian, the subject pronoun is often left out when the verb already shows who is doing the action.
So:
- Dovešću already means I will bring
- adding ja would only be for emphasis
Compare:
- Dovešću prijatelja... = I will bring a friend/the friend...
- Ja ću dovesti prijatelja... = I will bring a friend/the friend... (more emphasis on I)