Breakdown of Podnosilac će danas saznati iznos takse.
Questions & Answers about Podnosilac će danas saznati iznos takse.
In Serbian, the future tense is often formed with the clitic form of hteti (ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će) plus the infinitive.
So:
- će saznati = will find out / will learn
The short future auxiliary će usually comes in the second position in the sentence or clause. That is why it appears after Podnosilac:
- Podnosilac će danas saznati iznos takse.
This is very normal Serbian word order.
Podnosilac means applicant, submitter, or the person filing/submitting something, depending on context.
It comes from the verb podneti / podnositi, meaning to submit, to file, or sometimes to present.
In legal or administrative language, podnosilac is very common. For example, it could mean:
- a person submitting an application
- a person filing a request
- a claimant or filer in an official procedure
So this word sounds a bit formal or bureaucratic.