Breakdown of Nazdravićemo i priredićemo veliku proslavu.
Questions & Answers about Nazdravićemo i priredićemo veliku proslavu.
They are in the future tense (often called Future I in Serbian).
Both forms mean we will ...:
- nazdravićemo = we will make a toast / we will toast
- priredićemo = we will organize / put on / throw
The ending -ćemo shows 1st person plural: we will.
That is a normal way to form the future in Serbian with many verbs.
For verbs whose infinitive ends in -ti, Serbian often drops -ti and attaches the future auxiliary:
- nazdraviti → nazdravićemo
- prirediti → priredićemo
So this sentence is perfectly standard.
You can also express the same future with the auxiliary written separately in a different word order:
- Mi ćemo nazdraviti i prirediti veliku proslavu.
That also means the same thing. The difference is mainly in structure and emphasis, not basic meaning.
The infinitives are:
- nazdraviti = to make a toast / to toast
- =