Questions & Answers about Bole me usta.
Because usta is grammatically plural in Serbian.
Even though it usually refers to one mouth, usta is a plural-only noun (pluralia tantum), similar in idea to English words like scissors or pants. Since the verb agrees with usta, you use the plural form:
- bole = hurt (plural)
- boli = hurts (singular)
So:
- Bole me usta. = My mouth hurts.
Not:
- Boli me usta. ❌
This is just how the noun works in Serbian. Usta is normally used only in the plural form, even when talking about one person's mouth.
So Serbian speakers say:
- usta = mouth
but grammatically it behaves like a plural noun.
That is why you also get forms like:
- Bole me usta.
- Otvorio je usta. = He opened his mouth.
To an English speaker, this feels strange at first, but it is completely normal in Serbian.