Što se tiče rominga, želim internet dodatak.

to want

Breakdown of Što se tiče rominga, želim internet dodatak.

• roming: roaming
• internet dodatak: a data add-on
• što se tiče: as for; regarding

Questions & Answers about Što se tiče rominga, želim internet dodatak.

What does što se tiče mean here?

Što se tiče is a very common expression meaning as for, regarding, or when it comes to.

So in this sentence, Što se tiče rominga introduces the topic:

• As for roaming...
• Regarding roaming...
• When it comes to roaming...

It is a fixed phrase, so learners should try to remember it as one unit.

Why is it rominga and not roming?

Because što se tiče is followed by the genitive case.

So:

• base form: roming
• after što se tiče: rominga

This is one of the most useful things to remember about the phrase:

• što se tiče + genitive

More examples:

• Što se tiče cene... = As for the price...
• Što se tiče interneta... = As for the internet...
• Što se tiče putovanja... = As for the trip...

Why is it što and not šta?

In this expression, standard usage is što se tiče, not šta se tiče.

Even though learners often know both što and šta as forms related to what, this phrase is fixed as:

• što se tiče

So it is best to learn it exactly that way. In everyday speech, you may hear variation in some regions, but for standard Serbian, što se tiče is the safe and correct choice.