Breakdown of Protivnik čeka moj potez.
Questions & Answers about Protivnik čeka moj potez.
Protivnik means opponent, adversary, or sometimes rival, depending on context.
In this sentence, it most naturally means opponent, especially in a game, sport, chess, or any competitive situation.
It comes from protiv = against, so protivnik is literally someone who is against you.
Čeka is the 3rd person singular present tense of the verb čekati, which means to wait.
So:
- ja čekam = I wait / I am waiting
- ti čekaš = you wait
- on/ona/ono čeka = he/she/it waits
In Protivnik čeka moj potez, čeka means is waiting for.
A useful note: in Serbian, čekati takes a direct object in many cases, so Serbian says literally waits my move, where English would normally say waits for my move.