Breakdown of Tekući račun ima mesečnu naknadu.
imati
to have
mesečno
monthly
tekući račun
the current account
naknada
the service fee
Questions & Answers about Tekući račun ima mesečnu naknadu.
What does tekući račun mean here?
In this sentence, tekući račun means a current account or a checking account at a bank.
Literally, tekući can mean current, running, or ongoing, and račun can mean account, bill, or calculation depending on context. Together, in banking, tekući račun is the standard phrase for a regular bank account used for everyday transactions.
Why is it tekući račun and not some other form of tekući?
Because tekući has to agree with račun.
- račun is masculine singular
- so the adjective also appears in the masculine singular nominative form: tekući
This is the basic dictionary form of the noun phrase:
- tekući račun = current/checking account
Why is it ima?
Ima is the 3rd person singular present tense of imati, which means to have.
So:
- imam = I have
- imaš = you have
- ima = he/she/it has
Here, the subject is , which is singular, so Serbian uses :