Questions & Answers about Банк вон там.
In Russian, the verb to be is usually omitted in the present tense.
So:
- Банк вон там = The bank is over there
- literally: Bank over there
This is completely normal in Russian. You do not need to add a present-tense verb like есть here.
Вон points to something at some distance, often meaning over there, there, or that one over there.
In Банк вон там, it adds a sense of pointing or indicating location:
- там = there
- вон там = over there / right over there
So вон makes the location more specific or more gesture-like, as if someone is pointing.