Usages of мало того что
Мало того что на проспекте была пробка, так ещё и троллейбус сломался.
Not only was there a traffic jam on the avenue, but the trolleybus broke down too.
Мало того что в сочинении была опечатка, так ещё я пропустил целую строку.
Not only was there a typo in the essay, but I also skipped a whole line.
Мало того что посудомоечная машина шумит, так ещё и вытяжка сегодня не работает.
Not only is the dishwasher noisy, but the cooker hood isn’t working today either.
Мало того что я забыл проездной дома, так ещё и телефон разрядился.
Not only did I forget my travel pass at home, but my phone also ran out of battery.
Мало того что в булочной не было ватрушки, так ещё и мой любимый бублик закончился.
Not only was there no cheese bun at the bakery, but my favorite bagel had run out too.
Мало того что фикус начал вянуть, так ещё и один его лист стал жёлтым.
Not only did the ficus begin to wilt, but one of its leaves turned yellow too.
Мало того что я забыла полить кактус, так ещё и оставила его без света.
Not only did I forget to water the cactus, but I also left it without light.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from мало того что to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions