Learn Hardcore Russian: не то чтобы ..., но ... - not that ... but ...