Usages of так ... что
Наша преподавательница так спокойно объясняет правило, что мне легче сосредоточиться.
Our teacher explains the rule so calmly that it is easier for me to concentrate.
Я так устал после работы, что мне не хочется говорить.
I am so tired after work that I do not feel like talking.
Цыплёнок ел зерно так быстро, что дочка начала смеяться.
The chick was eating grain so fast that my daughter started laughing.
Ливень начался так внезапно, что я не успел открыть зонт.
The downpour started so suddenly that I did not manage to open the umbrella.
Сегодня так жарко, что без кондиционера в комнате трудно работать.
Today it is so hot that without air conditioning it is hard to work in the room.
Сегодня на улице так пасмурно, что мне хочется остаться дома.
Today it is so cloudy outside that I feel like staying home.
Дочка так замечталась у окна, что мгновенно забыла про домашнее задание.
My daughter got so lost in thought by the window that she instantly forgot about her homework.
Я так растерялся, что начал оправдываться вместо того, чтобы спокойно говорить.
I got so flustered that I started making excuses instead of speaking calmly.
Эта рецензия написана так ясно, что её приятно читать даже на рассвете.
This review is written so clearly that it is pleasant to read even at dawn.
На улице так ветрено, что ветер свистит у окна всю ночь.
It is so windy outside that the wind whistles by the window all night.
Эта певица поёт так уверенно, что я не могу не слушать её очень внимательно.
This singer sings so confidently that I can’t help listening to her very attentively.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from так ... что to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions