Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: понять - to realize

Hardcore Russian
/Lesson 53
/понять

понять

Word

понять

Meaning

to realize

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of понять

Новый формат урока сначала кажется непривычным, но через пару дней можно поучиться и понять, что он удобный.

The new lesson format seems unusual at first, but after a couple of days you can study this way for a bit and realize that it is convenient.

Мне нужно время, чтобы понять это правило.

I need time to understand this rule.

После прогулки я понял, что, несмотря на кашель у коллеги и мою усталость, я всё равно привыкну жить спокойнее, если буду помнить про осторожность.

After the walk I realized that, despite my colleague’s cough and my fatigue, I will still get used to living more calmly if I remember to be cautious.

Я посмотрел на часы и понял, что пора идти спать.

I looked at the clock and realized that it’s time to go to sleep.

Я посмотрела на этикетку кроссовок и поняла, что взяла не тот размер.

I looked at the label on the sneakers and realized that I had taken the wrong size.

Перед сном я снова посмотрел на градусник и понял, что мне стало лучше.

Before sleep I looked at the thermometer again and realized that I felt better.

Когда шов снова стал ровным, я поняла, что старая куртка ещё пригодится.

When the seam became even again, I realized that the old jacket would still come in handy.

После такого разговора мне было стыдно, потому что я понял, что был неправ.

After such a conversation I was ashamed, because I realized that I was wrong.

Перед работой я быстро побрился новой бритвой, а потом понял, что забыл часы.

Before work, I shaved quickly with a new razor, and then realized that I had forgotten my watch.

Я зевала в электричке и поняла, что ночью опять не смогла выспаться.

I was yawning on the suburban train and realized that during the night I again did not manage to get enough sleep.

Я кашлянула один раз и поняла, что мне лучше сегодня остаться дома.

I coughed once and realized that I’d better stay home today.

Мне стало неловко, когда я понял, что написал имя получателя с ошибкой.

I felt awkward when I realized that I had written the recipient’s name with a mistake.

После ремонта я вытерла пыль с плинтуса и поняла, что в комнате стало уютнее.

After the repair, I wiped the dust off the baseboard and realized that the room had become cozier.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io