Learn Hardcore Russian: Мой будущий отпуск будет интересным.

In Russian, when you say that something will be or was something (a quality, a profession, a state), it’s very common to put that “something” in the instrumental case after быть (будет, был, будет являться, etc.):

Он был студентом. – He was a student.
Этот фильм будет полезным. – This film will be useful.

So:

будет интересным = will be interesting (with интересным in instrumental).

Using интересный (nominative) after будет is possible in colloquial speech, but the instrumental is the standard, more “correct” form here.

What cases are used in this sentence?

Мой – nominative singular, masculine (agrees with отпуск).
будущий – nominative singular, masculine (also agrees with отпуск).
отпуск – nominative singular, masculine (subject of the sentence).
будет – verb (3rd person singular future of быть).
интересным – instrumental singular, masculine (predicative complement after будет).

So the subject group (мой будущий отпуск) is nominative, and the adjective that describes what it will be (интересным) is in the instrumental.

Why do мой, будущий, and интересным all look different if they all refer to отпуск?

They all agree with отпуск in gender and number, but their case and function are different:

отпуск – masculine singular, nominative (subject).
мой – masculine singular, nominative (possessive pronoun agreeing with отпуск).
будущий – masculine singular, nominative (adjective describing отпуск now).
интересным – masculine singular, instrumental (adjective in the predicate after будет).

So:

Before the verb (мой будущий отпуск), everything is in nominative.
After будет, the describing word takes instrumental (интересным).

Could I say Мой будущий отпуск будет интересный instead?

You will hear будет интересный in spoken Russian, and native speakers understand it, but:

будет интересным – grammatically standard, neutral, preferred in writing and careful speech.
будет интересный – colloquial, sometimes sounds a bit careless or informal, and teachers usually mark it as incorrect.

For learners, it’s best to stick with будет интересным.

Can I omit будет and just say Мой будущий отпуск интересным?

No, Мой будущий отпуск интересным is ungrammatical.

You have two good options, but they express different times:

Мой отпуск интересный. – My vacation is interesting. (present)
Мой будущий отпуск будет интересным. – My future vacation will be interesting. (future)

In the future tense, you need будет (or another future verb) to show the time.

Why is it будущий отпуск and not будущее отпуск?

Because отпуск is masculine. Adjectives must agree in gender, number, and case with the noun they describe:

Masculine nominative singular: будущий отпуск
Feminine nominative singular: будущая поездка (future trip)
Neuter nominative singular: будущее путешествие (future journey)

будущее is the neuter form, so it can’t modify отпуск (masculine). You must use будущий.

What gender is отпуск, and how can I tell?

Отпуск is masculine:

It ends in a consonant, which is the usual sign of masculine nouns in Russian (with a few exceptions).
That’s why we have:
- мой отпуск (not моя or моё)
- будущий отпуск (masculine adjective)
- интересным (masculine instrumental ending -ым / -им).

Knowing the gender of отпуск is key to forming all the agreeing words correctly.

What is the difference between будущий отпуск and следующий отпуск?

Both can often be translated as my next vacation, but there is a nuance:

будущий отпуск – literally future vacation. Slightly more neutral/abstract; just refers to the vacation that will happen in the future (usually the one you already plan or expect).
следующий отпуск – the next vacation in sequence. Emphasizes “the one after the current / most recent one”.

In many everyday contexts, either can be used, but:

Planning the coming vacation:
- В мой следующий отпуск я поеду в Италию. – very natural.
- В мой будущий отпуск – also possible, maybe a bit more “formal” or neutral.

For learners, следующий отпуск is usually the safest way to say my next vacation, but будущий отпуск is absolutely correct and common too.

What is the difference between отпуск and каникулы?

Both can relate to time off, but they’re used in different situations:

отпуск – paid vacation/leave from a job (for adults who work).
- Мой отпуск будет в июле. – My vacation (from work) will be in July.
каникулы – school or university holidays; breaks in the academic year.
- Летние каникулы – summer holidays (for students, schoolchildren).

So in Мой будущий отпуск будет интересным, the speaker is talking about their vacation from work, not school holidays.

Could I add очень to say My future vacation will be very interesting? Where would it go?

Yes, you can add очень to intensify интересным:

Мой будущий отпуск будет очень интересным.

Typical word order is:

будет (verb) + очень (adverb) + интересным (adjective in instrumental).

Placing очень elsewhere, like очень будет интересным, would sound odd or wrong here.

Can the word order change, like Мой будущий отпуск интересным будет?

Russian allows flexible word order, but not all permutations sound natural.

The most neutral order here is:

Мой будущий отпуск будет интересным.

Other variants:

Мой будущий отпуск интересным будет. – possible, but sounds a bit poetic, emotional, or stylized.
Интересным будет мой будущий отпуск. – also possible; emphasizes интересным (the interestingness).

For standard, everyday speech, use Мой будущий отпуск будет интересным.

Could I leave out мой and just say Будущий отпуск будет интересным?

You can say Будущий отпуск будет интересным, but:

Without мой, it sounds more like the upcoming vacation (in general) will be interesting (for example, everyone’s collective vacation at a company).
With мой, it clearly means my vacation.

In real speech, people usually keep мой because vacation is typically individual and personal:
Мой будущий отпуск будет интересным. – natural and clear.

Is there a more natural way for a native speaker to say My next vacation will be interesting?

Your sentence is correct, but some very natural variants are:

Мой следующий отпуск будет интересным. – probably the most common, everyday wording.
В следующий отпуск у меня будет много интересного. – In my next vacation I’ll have a lot of interesting things (to do/see).
В мой следующий отпуск будет очень интересно. – It will be very interesting during my next vacation.

As a direct, simple sentence, Мой следующий отпуск будет интересным is extremely natural.