Questions & Answers about Багаж лежит на ленте.
Лежит is the 3rd person singular present of лежать, which literally means “to lie” (to be in a lying / horizontal position).
Russian often uses different verbs for how something is positioned:
- лежать – to lie (horizontally, on a surface)
- Книга лежит на столе. – The book is lying on the table.
- стоять – to stand (vertically, upright)
- Стул стоит у окна. – The chair is standing by the window.
- сидеть – to sit / be sitting
- Кошка сидит на стуле. – The cat is sitting on the chair.
Suitcases and bags on a conveyor belt are understood as lying flat on the surface, so Russian uses лежит.