Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Борщ получается вкусным.
Why is the adjective in the instrumental case (вкусным) instead of nominative (вкусный)?
Russian uses the instrumental case for a predicative complement that denotes a resulting state after verbs like получаться/получи́ться, стать/станови́ться, оказаться, сделаться. The idea is “it turns out as [something].” Hence: Борщ получается вкусным.
Can I say Борщ получается вкусный?
You’ll hear nominative in casual speech, but the standard, recommended form after resultative verbs is instrumental: вкусным. Use instrumental in careful speech and writing.
What exactly does получается mean here, and what does the reflexive -ся do?
- Base verb: получать = to receive/get.
- Reflexive/intransitive получаться = “to turn out; to work out; to come out (a certain way).”
- The postfix -ся marks a reflexive/mediopassive meaning. Spelling note: after a consonant you use -ся (hence получается), after a vowel it’s -сь (e.g., моюсь).
What’s the difference between получается and получился?