Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Мой друг смелый.
Why is there no verb equivalent to "is" in the sentence Мой друг смелый?
In Russian, the present tense form of the verb "to be" is usually omitted. The sentence directly conveys "My friend is brave" without needing an explicit linking verb, as the equality between the subject and its attribute is understood from context.
How does the adjective смелый agree with the noun друг?
In Russian, adjectives must agree with the nouns they modify in gender, number, and case. Since друг is a masculine singular noun in the nominative case, the adjective смелый also appears in the masculine singular nominative form. The -ый ending signals this agreement.
What does Мой mean, and why is it used in this sentence?
Мой means "my" and it is the possessive adjective form used with masculine singular nouns. Because друг is masculine and singular, Мой correctly indicates that the friend belongs to the speaker.
Can the word order in this sentence be changed, for example to Мой смелый друг?
Yes, Russian allows flexibility with word order. Saying Мой смелый друг is also correct and places the adjective смелый before the noun, giving it an attributive role. In contrast, Мой друг смелый treats the adjective as a predicate, which might offer a slightly different emphasis in describing the friend’s characteristic.
Why is the linking verb omitted only in the present tense, and how would this change in other tenses?
The omission of the linking verb is a specific feature of Russian present-tense constructions. In the present, the connection between subject and attribute is understood without an explicit verb. However, in the past or future tenses, Russian typically uses a form of the verb (or a different construction) to indicate the state or quality of the subject. For instance, expressing "My friend was brave" might require a more complex structure or an explicit past-tense marker.