Breakdown of Получать удовольствие от прогулок очень приятно.
приятный
pleasant
очень
very
получать удовольствие
to enjoy
от
from
прогулка
the walk
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Получать удовольствие от прогулок очень приятно.
Why is the verb получать used in its infinitive form instead of a conjugated form?
In Russian, it’s common to use an infinitive in impersonal constructions that express general truths or habitual actions. Here, получать удовольствие от прогулок serves as a general subject, so the infinitive form is used rather than a conjugated verb, emphasizing that “getting pleasure from walks” is universally pleasant.
What is the function of the phrase получать удовольствие от прогулок in the sentence?
The phrase acts as the de facto subject of the sentence. In this impersonal construction, the infinitive phrase describes a general activity or state, which is then linked to the predicate adjective очень приятно. This structure tells us that the experience of receiving pleasure from walks is inherently pleasant.
Why is the word прогулок in the genitive plural form?
The preposition от always governs the genitive case in Russian. Since прогулок is the plural form of прогулка, it appears in the genitive plural to convey “from walks,” indicating the source of the pleasure.
Why is the adjective приятно in the neuter singular form?
In impersonal sentences like this one, the predicate adjective is typically in the neuter singular form because there is no clearly defined nominative subject. The neuter form приятно agrees with the abstract or general idea conveyed by the infinitive phrase, making it the default form in such constructions.
Is there a difference in nuance between получать удовольствие and using a verb like наслаждаться?
Yes, there is a subtle difference. Получать удовольствие literally means “to receive pleasure” and focuses on the outcome or result of an activity, while наслаждаться means “to enjoy” or “to savor” and has a more active, experiential connotation. Both can often be correct in context, but the choice depends on the nuance the speaker wishes to convey.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.