Learn Hardcore Russian: Нет-нет да и бильярдный мел попадает на бильярдное сукно. - Now and then, billiard chalk ends up on the billiard cloth.