Breakdown of Электросчётчик показывает расход электроэнергии.
Questions & Answers about Электросчётчик показывает расход электроэнергии.
What exactly is электросчётчик, and how is that word built?
Электросчётчик means electric meter / electricity meter.
It is a compound word:
- электро- = electric / electricity-related
- счётчик = counter, meter, device that counts
So the word literally means something like electricity-counting device.
You may also see a less compact phrasing such as счётчик электроэнергии, which means the same thing.
Why is there ё in счётчик? Is it important?
Yes, it matters for pronunciation and stress.
- счётчик is pronounced with ё
- the stress falls on that syllable: счЁтчик
In many printed texts, Russians often write е instead of ё, so you may see электросчетчик. But the intended pronunciation is still электросчётчик.
For learners, it is very helpful to remember the ё, because it tells you both:
- the correct vowel sound
- the correct stress
Where is the stress in this sentence?
The usual stress is:
- электросчЁтчик
- покАзывает
- расхОд
- электроэнЕргии
So the full sentence is pronounced:
электросчЁтчик покАзывает расхОд электроэнЕргии
Why is the verb показывает?
Показывает is the 3rd person singular present tense of показывать.
It is used because the subject is one thing:
- электросчётчик = the meter
- therefore: it shows
So:
- я показываю = I show
- ты показываешь = you show
- он / она / оно показывает = he / she / it shows
Here it means shows / indicates / displays.
Why do we use показывать rather than показать here?
Because this sentence describes a general or ongoing function: the meter shows consumption.
- показывать = imperfective, used for repeated, ongoing, habitual, or general actions
- показать = perfective, usually means to show once, to reveal, or to demonstrate completely
A meter’s normal function is not a one-time completed action, so показывает from показывать is the natural choice.
What case is each noun in?
Here is the case breakdown:
электросчётчик — nominative singular
It is the subject of the sentence.расход — accusative singular
It is the direct object of показывает.электроэнергии — genitive singular
It depends on расход and means of electrical energy.
A useful detail: for many inanimate masculine nouns, the accusative looks exactly like the nominative. That is why расход does not visibly change.
Why is электроэнергии in the genitive?
Because расход often takes the genitive to say consumption of something.
So:
- расход воды = water consumption
- расход газа = gas consumption
- расход топлива = fuel consumption
- расход электроэнергии = electricity consumption
In other words, электроэнергии answers the question consumption of what?
That is why the genitive is used here.
Could this sentence use электричество instead of электроэнергия?
Yes, расход электричества is understandable and natural in many contexts.
But there is a slight nuance:
- электроэнергия sounds more technical, official, or formal
- электричество sounds more everyday
So:
- Электросчётчик показывает расход электроэнергии = a bit more technical/formal
- Электросчётчик показывает расход электричества = more everyday
Both are good Russian.
Is the word order fixed here?
No, Russian word order is flexible, but this version is the most neutral:
Электросчётчик показывает расход электроэнергии.
That is straightforward subject + verb + object order.
You could also say:
Расход электроэнергии показывает электросчётчик.
This is grammatical, but it puts more emphasis on расход электроэнергии. It sounds less neutral and more context-dependent.
For learners, the given word order is the best default choice.
Why is there no word for the or a?
Because Russian has no articles.
English needs words like:
- a
- an
- the
Russian does not. The meaning comes from context.
So электросчётчик can mean:
- an electric meter
- the electric meter
And расход электроэнергии can mean:
- electricity consumption
- the consumption of electricity
Context tells you which interpretation is intended.
Is электросчётчик masculine?
Yes, it is a masculine singular noun.
You can tell this from both:
- its dictionary form
- the verb agreement in other tenses
For example:
- электросчётчик показывает = the meter shows
- электросчётчик показывал = the meter was showing / showed
The past tense form показывал is masculine, which confirms the noun’s gender.
How natural is this sentence in Russian?
It is completely natural, especially in a technical, instructional, or utility-related context.
It sounds like something you might see:
- in a manual
- on a utility website
- in a description of equipment
- in a textbook
In casual everyday speech, a Russian speaker might also choose simpler wording depending on the situation, but the sentence itself is standard and correct.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from Электросчётчик показывает расход электроэнергии to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions