Usages of înainte de
Trebuie să fim gata înainte de film, altfel pierdem începutul.
We must be ready before the movie, otherwise we miss the beginning.
Vreau cafea înainte de ședință.
I want coffee before the meeting.
Uneori luăm o gustare mică înainte de cină.
Sometimes we have a small snack before dinner.
Totuși, biletele ieftine apar uneori înainte de vacanță.
However, cheap tickets sometimes appear before the vacation.
Copiii se spală pe mâini înainte de masă.
The children wash their hands before the meal.
Copiii se îmbracă înainte de școală.
The children get dressed before school.
Trimitem un mesaj colegilor înainte de joc.
We send a message to the colleagues before the game.
Trimite mesajul înainte de ședință.
Send the message before the meeting.
Umple paharul cu apă rece înainte de ședință.
Fill the glass with cold water before the meeting.
Dacă avem o lecție lungă, profesoara ne lasă o pauză scurtă înainte de exerciții.
If we have a long lesson, the (female) teacher gives us a short break before the exercises.
În dormitor nu mă uit la televizor, doar citesc înainte de culcare.
In the bedroom I don’t watch TV, I only read before going to sleep.
Ana se spală în baie înainte de școală.
Ana washes herself in the bathroom before school.
Facem curățenie în bucătărie înainte de cină.
We clean up in the kitchen before dinner.
Voi opri televizorul înainte de culcare.
I will turn off the television before going to bed.
Înainte de cină, Ana pune ciorba la microunde.
Before dinner, Ana puts the soup in the microwave.
Încerc să termin proiectul înainte de termen.
I am trying to finish the project before the deadline.
Verific emailul înainte de ședință, dar ar trebui să verific și raportul.
I check my email before the meeting, but I should check the report too.
Ar trebui să termin proiectul înainte de ședință.
I should finish the project before the meeting.
Ar trebui să verific termenul înainte de ședință.
I should check the deadline before the meeting.
Reușesc să termin raportul înainte de ședință.
I manage to finish the report before the meeting.
Ana a încărcat telefonul, iar după aceea a încărcat și laptopul înainte de curs.
Ana charged the phone, and after that she also charged the laptop before class.
Vi-am trimis raportul înainte de ședință.
I sent you the report before the meeting.
Am verificat raportul de două ori înainte de ședință.
I checked the report twice before the meeting.
Asigurătorul verifică polița de asigurare înainte de a plăti despăgubirea.
The insurer checks the insurance policy before paying compensation.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Romanian grammar?”
Romanian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RomanianMaster Romanian — from înainte de to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions