Cine poate rezolva rapid această problemă?

Who can solve this problem quickly?

Breakdown of Cine poate rezolva rapid această problemă?

• a putea: to be able to
• a rezolva: to solve
• problema: the problem
• rapid: quickly

Questions & Answers about Cine poate rezolva rapid această problemă?

What does Cine mean, and why is it used at the beginning?

Cine means who. In Romanian, Cine introduces a question about the person performing the action and functions as the subject. It appears first because this is a wh-question structure.

What is poate, and how does it relate to a putea?

Poate is the third person singular present of a putea (“to be able to”). It translates as can or is able to, serving as a modal verb to express ability or permission.

Why is rezolva in the infinitive, not conjugated like rezolvă?

After a modal verb like poate, Romanian uses the bare infinitive (rezolva) rather than a conjugated form. You could alternatively say poate să rezolve, using să + subjunctive, but poate rezolva is more concise.

What role does rapid play, and why is it placed there?

Rapid is an adverb meaning quickly. In Romanian, adverbs of manner typically follow the verb, so poate rezolva rapid literally lines up as can solve quickly.