Scuze.

Sorry.

Breakdown of Scuze.

• scuze: sorry

Questions & Answers about Scuze.

How do you pronounce Scuze in Romanian?

Scuze is pronounced with two syllables, stress on the first:
• IPA: /ˈsku.tse/
• “sku” as in school without the ‘l’
• “ze” like the ‘ze’ in zero

What does Scuze mean, and when do I use it?

Scuze is an all-purpose apology/excuse interjection. You can use it to:
• Say “sorry” after bumping into someone or making a minor mistake
• Say “excuse me” when you need to get past someone or interrupt politely
It’s roughly equivalent to the English “Sorry” or “Excuse me” in casual contexts.

Is Scuze formal or informal?

Scuze is neutral-colloquial. You can safely use it with friends, colleagues and strangers in everyday situations. If you need a more formal or emphatic apology, you might choose:
• Îmi pare rău (“I’m sorry” – more sincere/formal)
• Vă cer scuze (“I beg your pardon” – polite, 2 pl.)

Why is Scuze plural? Wouldn’t a single apology be singular?

There are two overlapping reasons:

1. Plural noun: scuză means “excuse,” so scuze as a noun means “apologies.”
2. Imperative form: Romanian often uses the 2nd person plural imperative (like French excusez) for a polite command. The form for a scuza (“to excuse”) is also scuze when addressing more than one person or using a polite register.

What’s the difference between Scuze, Scuză-mă, and Scuzați-mă?

• Scuze – standalone interjection, neutral tone (“Sorry” / “Excuse me”).
• Scuză-mă – 2nd person singular informal + “mă” (“me”), literally “excuse me” to a friend.
• Scuzați-mă – 2nd person plural or formal + “mă,” literally “excuse me” in polite/formal contexts.

How is Scuze different from Iartă-mă or Îmi pare rău?

• Scuze – light apology or excuse, casual (“Sorry” / “Excuse me”).
• Iartă-mă – literally “forgive me,” stronger personal apology, more emotional (“Forgive me”).
• Îmi pare rău – “I regret it,” used for sincere apologies about serious matters.

How do I respond if someone says Scuze to me?

Common replies:
• Nu-i nimic. – “It’s nothing.”
• Nicio problemă. – “No problem.”
• Cu plăcere. – “You’re welcome,” if they’re thanking you.
• Totul e în regulă. – “Everything’s okay.”