Breakdown of Prietenii socializează câinele fără stăpân.
Questions & Answers about Prietenii socializează câinele fără stăpân.
Because Romanian usually puts the definite article at the end of the noun, not before it.
- prieteni = friends
prietenii = the friends
- câine = dog
- câinele = the dog
So in this sentence, both prietenii and câinele already include the meaning of the.
One i belongs to the plural form, and the other marks the definite article.
Step by step:
- prieten = friend
- prieteni = friends
- prietenii = the friends
So -ii here is not random: it reflects plural + definite.
socializează is the present tense, 3rd person form of a socializa.
In this sentence it means:
- they socialize
- or they are socializing
A useful detail: in Romanian, the 3rd person singular and 3rd person plural are often the same.
So:
- el/ea socializează = he/she socializes
- ei/ele socializează = they socialize
The subject prietenii tells us that this one is plural.