a paciência

Usages of a paciência

Esta época de chuva exige paciência.
This rainy season requires patience.
Com paciência, a massa fica mais leve.
With patience, the dough becomes lighter.
Se o cantor chegar atrasado, o público esperará com paciência.
If the singer arrives late, the audience will wait patiently.
Com treino e paciência, ela vai conquistar melhor equilíbrio no joelho magoado.
With training and patience, she will achieve better balance in the injured knee.
O treinador diz que ninguém teria melhorado sem esforço, paciência e alguém paciente ao lado.
The trainer says that no one would have improved without effort, patience, and someone patient by their side.
Se eu tivesse mais paciência, teria explicado tudo com mais calma.
If I had more patience, I would have explained everything more calmly.
A maior diferença entre nós é o nível de paciência, não o de inteligência.
The biggest difference between us is the level of patience, not of intelligence.
Eu mostrei‑lhe a minha tradução e ele corrigiu a ortografia com paciência.
I showed him my translation and he corrected the spelling patiently.
Se continuares a estudar com paciência, tu próprio vais reparando no teu progresso, pouco a pouco.
If you keep studying with patience, you yourself will notice your progress, little by little.

Test yourself: What does a paciência mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Portuguese grammar?
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from a paciência to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions