Usages of nem que
Vou remendar a câmara de ar, nem que demore.
I will patch the inner tube, even if it takes time.
Uso o desmonta-pneus, nem que tenha de tirar a roda.
I will use the tire lever, even if I have to remove the wheel.
Lubrifico a corrente com este lubrificante, nem que chegue atrasado.
I will lubricate the chain with this lubricant, even if I arrive late.
Não saio sem travões, nem que perca o passeio.
I will not leave without brakes, even if I miss the ride.
Troco o calço de travão, nem que seja caro.
I will replace the brake pad, even if it is expensive.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from nem que to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions