Aquele filme é longo.

to be

Breakdown of Aquele filme é longo.

• o filme: the movie
• longo: long
• aquele: that (over there)

Questions & Answers about Aquele filme é longo.

Why do we use Aquele instead of Esse in this sentence?

In Brazilian Portuguese, Aquele is used to refer to something that is far from both the speaker and the listener, whereas Esse generally refers to something near the listener but not the speaker. Since the sentence suggests the film is not in the immediate vicinity of either person, Aquele is more appropriate.

What is the difference between longo and other words like comprido?

Longo is often used for abstract or less tangible lengths (like the duration of a movie, or time), while comprido tends to refer to physical or measurable lengths (like a long rope, or a tall person). However, the two words can sometimes overlap, and many speakers might use them interchangeably in informal contexts.

Why is é used here instead of está?

É comes from the verb ser and indicates a permanent or inherent characteristic. The length of a film is considered an intrinsic quality; it doesn’t change over time. Está, from the verb estar, is used for states or conditions that can vary.

Is there any difference in pronunciation between the word filme in Portuguese and English?

Yes. In Brazilian Portuguese, filme is pronounced with two syllables (fil-me), and the i is more of a closed sound (similar to the 'ee' in feet). The final e is always pronounced, although somewhat softly.