Breakdown of Nós devemos relaxar durante o feriado.
o
the
nós
we
durante
during
dever
to have to
relaxar
to relax
feriado
holiday
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from Nós devemos relaxar durante o feriado to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Questions & Answers about Nós devemos relaxar durante o feriado.
What is the difference between Nós and A gente in Brazilian Portuguese?
Both Nós and A gente mean we in English. However, Nós is more formal, while A gente is commonly used in informal speech. Grammatically, Nós uses the verb conjugation for the nós form (e.g., nós falamos), whereas A gente accompanies the third-person singular form (e.g., a gente fala).
Is devemos closer in meaning to "we should," "we must," or "we ought to"?
Devemos can cover all those nuances, but in general, it conveys an idea of obligation or strong recommendation—like a mix of "we should" and "we must." It’s often translated as "we should" in softer contexts and "we must" when the speaker wants to emphasize responsibility.
Could I use precisamos instead of devemos here?
Yes, you can say Nós precisamos relaxar durante o feriado ("We need to relax during the holiday"). The meaning is similar, though precisamos ("we need to") sounds slightly stronger in terms of necessity compared to devemos.
What are some synonyms for relaxar?
Some synonyms include descansar ("to rest"), descontrair ("to unwind"), or ficar tranquilo/à vontade ("to stay calm/at ease"). Relaxar is generally used when talking about unwinding physically or mentally.
Why is it durante o feriado and not no feriado?
Durante o feriado literally means "during the holiday," emphasizing the duration of the entire holiday period. No feriado ("on the holiday") might suggest a single day or a specific point within the holiday, though some speakers do use no feriado to refer to the holiday in a broad sense as well.